白癜风哪里治疗效果好 https://wapjbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/
01导语
江南水乡的夏景是怎样的一番光景呢?小桥流水,画楼倚窗,荷叶田田,暗香如许,令人无比的向往。
这首清代的小诗惟妙惟肖地还原了这一景色,还写出了炎热夏天无比向往的清凉之景:一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。
02诗与译文
夏日杂诗
清.陈文述
水窗低傍画栏开,枕簟萧疏玉漏催。
一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。
译文:
窗户低低的临水敞开,夜里躺在凉席上,听着玉漏声,感受到了秋天的凉爽之意。
一夜的雨声把凉爽带入了梦境,听着窗外池塘荷叶上的雨声,感觉到阵阵秋意送了进来。
03作者简介
陈文述(~)是清代诗人,浙江钱塘人,生于乾隆年间,卒于道光年间,享年73岁。初名文杰,字谱香,又字隽甫、云伯,英白,后改名文述,别号元龙、退庵、云伯,又号碧城外史、颐道居士、莲可居士等。
年少时他便以诗出名陈文述早年诗学吴梅村、钱牧斋,崇尚艳词丽句,在京师与杨芳灿齐名,时称"杨陈"。晚年,诗风则敛华就实,归于雅正,显得淡雅清新。这首《夏日杂诗》便是代表作之一。
这是一首写于夏天夜里的小诗。整首诗从夜景写起,淋漓尽致地表现了夏日夜雨水乡荷塘的秀美而清凉的境界。夜雨声把凉爽送入梦境,别出心裁的描绘了凉秋降临的情景,给人一种似梦非梦,似秋非秋的感觉,创造了清丽奇趣的意境,也抒发了诗人淡雅闲适的思想感情。
04诗文赏析
首句“水窗低傍画栏开”,这是典型的江南水乡的建筑特点,带给人一种极美的江南风情的体验感。打开窗户,窗户又低低的临水敞开,有凉风徐徐吹来,还可以看见窗外的荷花。
“枕簟萧疏玉漏催”:簟指的是竹席。李清照写过:红藕香残玉簟秋。白居易诗云:夜凉枕簟滑,秋燥衣巾轻。都取了古代夏天的典型物品。
萧疏是凉爽之意,玉漏是古代计时漏壶,这里写了夜已深,躺在竹席上感受着夏天夜里才有的难得的清凉。
“一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来”:这是两句经典的诗句,夜里的雨冲淡了白天的燥热,将清凉带到了身边。伴着雨声,在梦里似乎也感受到了萦绕在身边的清凉。雨滴打在接天的荷叶上,一夜雨声仿佛送来了独属于秋天的凉爽。
清凉入梦,梦境犹凉,这是体贴入微的凉,称心如意的凉,仿佛明白了人的心境,写出了炎热夏天里所有人的梦想。元代诗人盍西村写过:“忽闻疏雨打新荷,有梦都惊破”,写的是荷上雨声,惊破好梦;陈文述却将这个梦延续了下去,写出了淡淡的秋意,从梦里来到了现实,给人以无限希望。
荷是夏天的灵魂,雨则是动态的清凉。荷叶细雨,与秋同在;荷叶送秋声,雨声凉入梦,这是炎热夏天里最渴望的梦,心里最美好的事情。
05结语
这首诗取自然之景,并无过多雕琢,却有巧夺天工之妙,给人以秀丽雅的美感享受。有“叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举”的韵味之美,更有“忽闻疏雨打新荷,有梦都惊破”的梦境之美。
炎夏已逝,秋凉将至。愿每个人都在“一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来”中,迎接金秋的到来。
#百家研习社#屈原诗中的经典名句,你知道多少?这十六句建议收藏司马光《六月十八日夜大暑》:一首与众不同的大暑诗,振奋人心从唐到清,四首夏日古诗,哪一首写得更好苏舜钦《夏意》,短短二十八个字,句句透着清凉,读来惬意十足